New features on app to encourage travellers to consider renting single rooms rather than whole properties Airbnb is going back to its...